About me

Välkommen! Detta är en blogg om dagligt liv i Gabon och ibland annorstädes. Gillar man inte langa inlägg kan man välja “kort o gott” under “languages”.

Welcome! This is a blog about daily life in Gabon and sometimes elsewhere. Start by going to “language” and pick the language you want to read in! At the moment most posts are in Swedish, sorry…

Bienvenue! Ceci est un blog sur la vie quotidienne au Gabon, et parfois ailleurs. Commencez par aller sous “language” et choisissez votre langue. Pour l’instant la plupart des entrées sont en suédois, désolée…

Jag heter Malena. Jag är svensk och jag bor i Libreville, Gabon, Centralafrika, med mina tva barn (son D född -96 och dotter A född -00). Jag jobbar med HIV/AIDS prevention för UNICEF.

My name is Malena. I am Swedish and I live in Libreville, Gabon, Central Africa, with my two children (son D born -96 and daughter A born -00). I work with HIV/AIDS prevention for UNICEF. 

Je m’appelle Malena. Je suis Suédoise et j’habite à Libreville, Gabon, Afrique Centrale, avec mes deux enfants (fils D né -96 et fille A née -00). Je travaille dans la prévention du VIH/SIDA pour l’UNICEF.